22 сентября 1911 – 26 августа 2004